WEBVTT
प्रकार: क्याप्शनहरू
भाषा: en

००:०३:०३.८३३ --> ००:०३:०९.५४१
फर्कनुहोस्!

००:०३:१०.५८३ --> ००:०३:१४.०८३
मैले भनेँ फर्किनुस् ! मबाट टाढा जानुहोस्! नत्र म तिमीलाई हिर्काउनेछु!

००:०३:३६.४५८ --> ००:०३:४०.३७५
त्यहाँ को छ? हह? यो को हो?

००:०३:४७.९१६ --> ००:०३:५०.३३३
पुसी! बिष्णु?

00:03:50.875 --> 00:03:53.000
तिमीलाई डर लाग्यो, हैन?

००:०३:५५.४१६ --> ००:०३:५८.६२५
मेलामा जानु भएन ?
मैले गर्नुपर्ने काम पाएँ ।

००:०३:५९.७९१ --> ००:०४:०६.१६६
तपाईंले आफ्ना साथीहरूका लागि समय निकाल्नुपर्छ।
त्यहाँ तातो महिलाहरू तपाईंको लागि पर्खिरहेका छन्।

००:०४:१४.४१६ --> ००:०४:१६.७५०
सुन्नुहोस्। तारा त्यहाँ छ?--

00:04:19.125 --> 00:04:20.208
होइन, यार 

००:०४:३४.२०८ --> ००:०४:४३.०८३
उसको बुबाले आउन दिनुभएन जस्तो लाग्छ । 
मलाई लाग्छ कि उसलाई उसले तपाईलाई भेटेको वा तपाई उसलाई भेट्न मन पराउँदैन।

००:०४:४३.०८३ --> ००:०४:४४.५८३
मलाई थाहा छ।

००:०४:४९.९५८ --> ००:०४:५६.९५८
सबैलाई थाहा छ तपाईं आफ्नो सर्वोत्तम गर्न प्रयास गर्दै हुनुहुन्छ। 
तर के तपाई आफैं बुढासँग कुरा गर्नु हुँदैन?

००:०५:०१.६२५ --> ००:०५:०६.६६६
तपाईं सोच्नुहुन्छ कि उसले तपाईंलाई "मेरी छोरीलाई विवाह गर्नुहोस्?"

००:०५:१०.५०० --> ००:०५:१४.४१६
यदि तपाईं धनी हुनुहुन्थ्यो भने उसले भन्थ्यो "कृपया मेरो छोरीलाई तुरुन्तै विवाह गर्नुहोस्

००:०५:१६.६६६ --> ००:०५:२०.४५८
समस्या त्यही हो । मसँग केही छैन।

००:०५:३०.१२५ --> ००:०५:३६.७५०
यो सबै मैले पाएको मान्छे। तपाई सोच्नुहुन्छ कि कोही यसबाट सन्तुष्ट हुनेछन्?

००:०५:३९.७०८ --> ००:०५:४६.०४१
मैले भर्खरै व्यवसाय सुरु गरें। को हुन्छ रातारात धनी ? मलाई भन्नुहोस्।

००:०५:५५.४५८ --> ००:०६:०२.९५८
यो मात्र सल्लाह हो, म तपाईंलाई दिन सक्छु। 
यस पटक ताराको बुबालाई भेट्न निश्चित गर्नुहोस्।

००:०६:१६.०८३ --> ००:०६:१७.९५८
जान दिनुहोस् यार।

00:06:23.000 --> 00:06:24.166
ठीक छ।

००:०६:३६.२९१ --> ००:०६:३८.०८३
हे बिष्णु ?

००:०६:३९.४१६ --> ००:०६:४२.९५८
तिमी आउदैनौ ?
घरमा कोही छैन। मैले ठाउँको हेरचाह गर्नुपर्छ।

००:०६:४४.८७५ --> ००:०६:४६.०४१
घरमा कोही छैन ?

००:०६:५३.२५० --> ००:०६:५४.९१६
अरे के भयो तँलाई ?

००:०६:५५.४१६ --> ००:०६:५७.५४१
मलाई थाहा छैन यार दुख्छ! तिमी अगाडि बढौ यार !

००:०६:५९.०८३ --> ००:०७:०२.७०८
मैले भनें छोड ! जानुहोस्!

००:०७:३३.५०० --> ००:०७:३५.५४१
रमेश। हामी के बनेको छौ त्यो बूढो मान्छे देखाउन जानुहोस्।

००:०७:३७.१६६ --> ००:०७:३८.१६६
ठीक छ!

००:०७:४३.७५० --> ००:०७:४४.५८३
यहाँ। काका, म प्रयास गर्छु।

००:०७:४४.५८३ --> ००:०७:४६.१२५
ठीक छ। तपाईं के गर्न सक्नुहुन्छ हेरौं।

००:०८:०२.८७५ --> ००:०८:०५.७९१
यहाँ कहिले आइपुग्नु भयो ?
भर्खरै।

००:०८:०६.४१६ --> ००:०८:०९.५८३
यदि तपाईं गोली चलाउन सक्नुहुन्न भने, तपाईं कसरी आफ्नी श्रीमतीलाई सन्तुष्ट पार्न डराउनुहुन्छ?

००:०८:०९.९५८ --> ००:०८:१२.१२५
भाग्नुहोस् यार! यो गाउँको रक्सी हो।

००:०८:१५.१२५ --> ००:०८:१७.३७५
तिम्रो हिम्मत कसरी भयो ? घरमा कोही नभएको बेला किन...

00:08:23.666 --> 00:08:27.000
दौड, आफ्नो जीवनको लागि दौड

00:08:36.000 --> 00:08:41.208
ओहो। झन्डै झन्डै खस्यो । 
धकेल्न बन्द गर्नुहोस्

००:०८:४९.८३३ --> ००:०८:५४.०८३
तपाईं जहाँ जानुहुन्छ फरक पर्दैन। तपाईलाई थाहा भएको घर जस्तो कुनै ठाउँ छैन।

००:०८:५५.९५८ --> ००:०८:५७.१२५
तपाईं यहाँ कति समय देखि हुनुहुन्छ?

००:०८:५९.६६६ --> ००:०९:०३.७९१
२ महिना। मालिक पहिले फर्किन चाहन्छन् 

००:०९:०५.८७५ --> ००:०९:१०.०४१
मलेसिया कस्तो छ? धेरै कमाए

००:०९:१०.९१६ --> ००:०९:१६.३७५
पैसा छ तर कामको बोझ भारी छ। मार्न पनि सक्छ ।

००:०९:१७.१२५ --> ००:०९:२१.५४१
अनि महिलाहरु ? चिसो तातो?

००:०९:२८.८७५ --> ००:०९:३१.१६६
जहिले पनि महिलाको कुरा गर्छिन् ।

००:०९:३१.७९१ --> ००:०९:४०.१६६
महिला छन् तर 
तिनीहरू सधैं टाउकोदेखि खुट्टासम्म ढाक्छन्।

००:०९:४०.३७५ --> ००:०९:४२.१२५
अब उनी मलेसिया जाने छैनन् ।

००:०९:४३.२९१ --> ००:०९:४४.८७५
त्यसोभए तपाईलाई के छ?

००:०९:४७.२९१ --> ००:०९:५३.४१६
केही छैन। अझै उस्तै । निराशाजनक चीजहरूको बारेमा कुरा गर्न बन्द गर्नुहोस्। 
हामीलाई मलेशिया बारे थप बताउनुहोस्।

००:०९:५४.४५८ --> ००:०९:५९.९१६
मलेशिया बिर्सनुहोस्। यो हेर्नुहोस्। नेपालको बारेमा कुरा गर्न अझ रमाइलो छ।

००:१०:०९.१६६ --> ००:१०:१०.२५०
यहाँ हामी जान्छौं।

००:१०:२७.७५० --> ००:१०:३१.०४१
यो सामान राम्रो छ।
साँच्चै?

००:१०:३१.०४१ --> ००:१०:३३.७९१
यो म बेच्दै छु

००:१०:३४.२५० --> ००:१०:३५.७९१
स्वादिष्ट
थप चाहनुहुन्छ?

००:१०:३६.३७५ --> ००:१०:३८.४१६
होइन, म घर लैजान्छु।
म तिमीलाई पूरै बोतल दिन्छु।

00:10:38.958 --> 00:10:40.833
सुत्ने समय अघि राम्रो हुनुपर्छ।

००:१०:४२.५०० --> ००:१०:४५.०४१
के यो बजारमा हटकेक जस्तै बिक्री भइरहेको छ?

००:१०:४५.४१६ --> ००:१०:४६.९५८
होइन। मैले भर्खरै यो व्यवसाय सुरु गरें।

००:१०:५१.७९१ --> ००:१०:५४.४१६
ठाउँ राम्रो देखिन्छ

००:१०:५५.७५० --> ००:१०:५७.६६६
होइन, यो धेरै सानो छ

००:११:०२.०८३ --> ००:११:०४.५८३
के तपाईंले सहरमा पठाउनुभयो?
अझै छैन।

००:११:०४.८७५ --> ००:११:०६.६६६
किन नगर्ने?

००:११:०७.५०० --> ००:११:१०.१६६
मसँग कुनै पनि सम्पर्क छैन

००:११:१०.५४१ --> ००:११:१४.७९१
सम्पर्क गर्नुहोस्... तपाईलाई नेटवर्कमा सम्पर्कहरू चाहिन्छ र यो सामान शहरमा बेच्नुहोस्। 

००:११:१५.९५८ --> ००:११:१७.३३३
भविष्यमा गर्छु

००:११:२०.०८३ --> ००:११:२२.५४१
गाउँमा मात्रै बेच्ने कि बाँड्ने...

००:११:२२.८३३ --> ००:११:२७.६६६
धेरै जसो जोमसन, कोही मार्फा, व्यापार सुस्त....

00:11:29.333 --> 00:11:30.708
त्यो मलाई सम्झाउँछ।
के?

००:११:३१.१६६ --> ००:११:३३.१२५
म मार्फा जानु पर्छ
किन?

००:११:३३.९१६ --> ००:११:३६.५००
मेरी काकीलाई भेट्नु पर्छ नत्र उसले मलाई मार्नेछ।

००:११:३७.०८३ --> ००:११:४२.५८३
म दिन पछी जान्छु, तिमी किन आउदैनौ ? पुरानो समय जस्तै।

००:११:४३.६६६ --> ००:११:४७.८३३
हो। याकहरू र हाम्रा बुवाहरूले प्रयोग गर्ने तरिका...

००:११:४८.३३३ --> ००:११:४९.९१६
तिमीलाई त्यो अझै याद छ?
अवश्य पनि म गर्छु।

००:११:५०.४५८ --> ००:११:५४.१६६
बूढो मानिसले हामीलाई यति धेरै समस्याको कारण घर फर्काइदिन्थे।

००:११:५४.९१६ --> ००:११:५८.२५०
जब तपाईं विदेशमा हुनुहुन्छ, तपाईं आफ्नो बाल्यकालको सम्झनाहरूमा टाँसिरहनु हुन्छ।

००:१२:०१.१२५ --> ००:१२:०३.०४१
ओह! मैले तिमीलाई केही पाएँ।
के?

००:१२:०४.९५८ --> ००:१२:०७.५४१
हाँस्न नदिनुहोस्
यो के हो?

००:१२:०९.२०८ --> ००:१२:१३.५४१
मलाई थाहा थिएन कि तपाईं पनि ब्रान्डी व्यवसायमा हुनुहुन्छ। त्यसैले यहाँ जानुहोस्।
तपाईलाई मन पर्न सक्ने एक चुस्की लिनुहोस्।

००:१२:१६.६५५ --> ००:१२:१९.८७५
वाह! बोतल आफै धेरै चम्किलो छ!
यो आयात गरिएको छ!

००:१२:२०.८३३ --> ००:१२:२४.३३३
महँगो हुनुपर्छ?
यो पुरानो साथी को लागी ....

००:१२:२५.३२१ --> ००:१२:२७.१५४
यो राम्रो छ

००:१२:२८.१५४ --> ००:१२:३२.७५०
मैले सोचें कि तपाईंले विवाह गरिसक्नुभयो त्यसैले यहाँ तपाईंको श्रीमतीको लागि केहि छ।

००:१२:३३.५०० --> ००:१२:३६.५४१
के? म? विवाहित?

००:१२:३७.६२५ --> ००:१२:४४.३३३
यसलाई समात्नुहोस्। यो आफ्नो श्रीमतीलाई दिनुहोस्, तिम्रो श्रीमतीलाई होइन।
म गर्दिन।

००:१४:१२.९१६ --> ००:१४:२३.६२५
के हामी भोलि बिहानसम्म पुग्छौं?
हामी रातभर हिड्ने हो भने मात्र। यो ठाउँ राति हिड्नका लागि सुरक्षित छैन।

००:१४:२७.०४१ --> ००:१४:२८.६२५
धेरै चिसो छ

००:१४:२९.२९१ --> ००:१४:३१.२५०
मैले यो मौसम बिर्सिएँ

००:१४:३२.२५० --> ००:१४:४३.०४१
मैले तपाईलाई भनें कि कसैले मौसमको भविष्यवाणी गर्न सक्दैन।
रातको लागि दुर्घटना हुने ठाउँ खोजौं।

००:१५:१६.२९१ --> ००:१५:१८.६२५
के तपाई यसरी यात्रा गर्नुहुन्छ?

००:१५:२१.९५८ --> ००:१५:२३.६६६
महिनामा एक पटक...

००:१५:२६.४५८ --> ००:१५:३०.६६६
एक्लै? हरेक महिना? थकाइ लाग्दैन ?

००:१५:३३.५४१ --> ००:१५:३७.५८३
के यसले तपाईंको व्यवसायलाई साँच्चै मद्दत गर्छ?

००:१५:४१.३७५ --> ००:१५:४७.४५८
यो मलाई प्राप्त गर्न पर्याप्त छ ... तर यो मैले चाहेको जस्तो केहि छैन।

००:१५:५४.४५८ --> ००:१६:००.१२५
मसँग विकल्प छैन। सबैजना मलेसिया जान सक्दैनन् 

००:१६:०२.५४१ --> ००:१६:१०.८३३
जीवनमा अगाडि बढ्नको लागि तपाईंले सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्नुपर्छ
शहर मा एक डिस्टिलरी संग।

००:१६:१३.७०८ --> ००:१६:१६.१६६
जीवनमा अगाडि बढ्नको लागि तपाईंले सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्नुपर्छ
शहर मा एक डिस्टिलरी संग।

००:१६:२२.७५० --> ००:१६:२५.९५८
मिहिनेत त गर्नु पर्छ तर दिमाग पनि प्रयोग गर्नु पर्छ।

००:१६:२७.७९१ --> ००:१६:३०.९५८
यदि तिमीले मैले भनेको कुरा गर्छौ भने,
तपाईको व्यवसाय पक्कै राम्रो हुनेछ।

००:१६:३३.१६६ --> ००:१६:३६.४५८
म साँच्चै चाहन्छु कि जीवन अलि सजिलो भएको थियो।

००:१६:४०.००० --> ००:१६:४२.७९१
मेरो जीवन यी खच्चरहरू भन्दा फरक छैन।

००:१८:२०.२९१ --> ००:१८:२१.२९१
जाउ!

००:१८:३१.२९१ --> ००:१८:३४.१६६
महोदय, तपाईलाई चिसो लागेको हुनुपर्छ। यहाँ...

००:१८:४१.०४१ --> ००:१८:४३.७५०
यहाँ। कृपया यो लिनुहोस्। यसको चिसो।

00:18:50.541 --> 00:18:53.000
के तपाई आगोबाट आउन चाहनुहुन्छ? यो तातो छ।

००:१८:५३.४५८ --> ००:१८:५६.४१६
आगो, जान दिनुहोस्।

00:20:19.375 --> 00:20:24.500
यसको नयाँ। तपाईंले मलाई पुरानो दिन सक्नुहुन्थ्यो।

००:२०:२६.२९१ --> ००:२०:३२.३३३
होइन यो ठीक छ। तपाईं यसलाई रातको लागि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, म यसलाई बिहान फिर्ता लिनेछु।

००:२०:३८.२९१ --> ००:२०:४७.२९१
तिमीलाई दिन मसँग केही छैन...एउटा कुरा छ...

००:२१:०९.८७५ --> ००:२१:११.४१६
यो लिनुहोस् ... यो लिनुहोस् ...

००:२१:१७.९५८ --> ००:२१:१८.६६६
यो लिनुहोस् ... यो लिनुहोस् ...

00:21:35.708 --> 00:21:36.708
यो के हो?

००:२१:३७.२९१ --> ००:२१:५१.४५८
यो पन्जा एक हजार वर्ष भन्दा पुरानो छ।
यो जादुई शक्ति भएको बाँदरको थियो।

००:२१:५७.२०८ --> ००:२२:०१.९१६
के... यी खच्चरहरूले धेरै हल्ला गरिरहेका छन्। म सिधै फर्कनेछु।

००:२२:०७.५०० --> ००:२२:१३.५४१
तर एउटा कुरा याद गर। केवल यसको सही मालिकले पन्जा प्रयोग गर्न सक्छ।

००:२२:१६.७०८ --> ००:२२:२२.८३३
याद गर्नुहोस्... यदि कुनै इच्छा अरू कसैद्वारा गरिएको छ 
तपाईं बाहेक अन्य परिणाम हुनेछ ...

००:२३:०३.००० --> ००:२३:०५.२०८
खच्चरहरूलाई के भयो?

००:२३:०५.२०८ --> ००:२३:०९.९१६
मलाई थाहा छैन। चिसो हुनुपर्छ। अब ठीक छ।

००:२३:१३.५०० --> ००:२३:१५.५००
जे होस् सुत्न दिनुहोस् अब थकान महसुस हुन्छ -

००:२३:१६.७९१ --> ००:२३:१७.७९१
सुतौं बाबा जी।

००:२३:१९.३३३ --> ००:२३:२१.८३३
हो...हो...सुत्नुहोस्।

००:२५:१०.३३३ --> ००:२५:१२.३३३
रमेश ! उठ! यसको बिहान।

००:२५:१३.१६६ --> ००:२५:१५.७५०
कहिले ब्युँझनुभयो ?
केही समय अघि ।

००:२५:१७.२५० --> ००:२५:१९.०४१
त्यो पवित्र पुरुष.....

००:२५:२१.१२५ --> ००:२५:२२.७०८
के भयो पवित्र मानिसलाई...?

००:२५:२३.७५० --> ००:२५:२९.४५८
उहाँ जानुभयो।
ऊ कहाँ गयो भन्ने कसलाई चिन्ता छ।

००:२५:३३.९१६ --> ००:२५:३८.१२५
के उसले तिम्रो कम्बल लियो?
होइन। यो यहाँ छ

००:२५:३९.५८३ --> ००:२५:४२.५४१
ऊ एक शब्द नलिई बेपत्ता भयो। अनौठो।

००:२५:४५.५०० --> ००:२५:४७.७९१
हो... ऊ अलि अनौठो थियो। 

००:२५:५२.२०८ --> ००:२५:५६.०४१
गाउँमा केही अनौठो घटना भएको छ ।

००:२६:०१.१६६ --> ००:२६:०४.७९१
हिजो राती के दिनुभयो ?
मेरो खल्तीमा छ।

००:२६:०८.५८३ --> ००:२६:१६.२१४
उहाँ केहि हुनुहुन्थ्यो ... राम्रो हामी जान्छौं।
ठीक छ। जान दिनुहोस्

00:26:23.708 --> 00:26:28.708
हामीलाई हेर, अझै हातले उठाइरहेछ। 

००:२६:३१.७५० --> ००:२६:३४.५८३
विदेशमा उनीहरु मेसिन मात्र प्रयोग गर्छन्।

००:२६:३५.६६६ --> ००:२६:३७.७९१
र हामी मेसिन चलाउँछौं

००:२६:४१.१२५ --> ००:२६:४५.२५०
के? तिनीहरूले जनावरहरूमा बोझ राख्न मेसिनहरू प्रयोग गर्छन्।

००:२६:४५.८३३ --> ००:२६:४६.८३३
कस्तो बकवास! 

००:२६:४७.७९१ --> ००:२६:५४.५००
तिनीहरू जनावरहरू प्रयोग गर्दैनन्। तिनीहरू अटोमोबाइल, जहाज, विमानहरू प्रयोग गर्छन्।

००:२६:५५.०४१ --> ००:२६:५९.६६६
मलाई अचम्म लाग्छ यदि म कहिल्यै त्यस्ता मेसिनहरू प्रयोग भइरहेको देख्न पाउँछु।

००:२७:०२.००० --> ००:२७:०३.९१६
सय वर्षमा होला ।

00:28:44.875 --> 00:28:47.458
सर, माफ गर्नुहोस्, तपाईं त्यहाँ हुनुहुन्छ?

00:28:49.000 --> 00:28:51.375
ओह! तपाईं यहाँ हुनुहुन्छ? तपाईं यस पटक चाँडै हुनुहुन्छ।

00:28:52.083 --> 00:28:54.166
प्रारम्भिक? कति बजे कृष्ण ?

00:28:55.833 --> 00:28:58.333
11:30 बजे
यो हो?

००:२९:०१.०८३ --> ००:२९:०३.५४१
सामानहरू च्यातिएको जस्तो देखिन्छ।

००:२९:०४.२९१ --> ००:२९:०६.०४१
तिनीहरू केवल थोरै च्यातिएका छन्।

००:२९:०७.१६६ --> ००:२९:१०.१६६
ठीक छ। राम्रो। त्यो के हो? कम्बल पनि बनाउने ?

००:२९:११.४५८ --> ००:२९:१३.२९१
कम्बल पनि बनाउने ?

००:२९:१३.७०८ --> ००:२९:१५.५४१
होइन सर, यो मेरो साथीको हो।

००:२९:१६.०८३ --> ००:२९:१७.०८३
अनि उहाँ को हुनुहुन्छ?

00:29:18.500 --> 00:29:24.708
ऊ मेरो बाल्यकालको साथी हो । खिङगाकी श्रीमती मुखिनीलाई याद छ? 
यो उनको छोरो हो, भर्खरै मलेसियाबाट फर्किएको हो।

00:29:24.708 --> 00:29:26.375
नमस्ते।
अभिवादन।

००:२९:२७.४५८ --> ००:२९:३०.८३३
सुन, तिम्री काकीलाई भेट्न किन जानु हुन्न । म यहाँ पर्खनेछु।

००:२९:३२.८३३ --> ००:२९:३४.७०८
तपाईं गर्नुहुनेछ?
हो। म यहीँ हुनेछु।

००:२९:३६.६२५ --> ००:२९:४२.५४१
धेरै समय नलिनुहोस्।
एक घण्टामा फिर्ता हुनेछ।

००:२९:४८.५०० --> ००:२९:५२.९५८
त्यसोभए ... यसको 240 बोतल सही छ?
ठिक छ... तपाईंले तिनीहरूलाई मात्र गणना गर्नुभयो, सर।

००:२९:५३.७५० --> ००:२९:५७.४५८
मलाई थाहा छ मैले गरें। तर अझै ... फेरि गणना गरौं।
गर्नु होला।

००:३०:०३.४१६ --> ००:३०:०६.५८३
तिम्रो बुवालाई कस्तो छ ? उहाँ यहाँ आउनुहुन्छ?

००:३०:०७.२९१ --> ००:३०:०९.६६६
उनी पसलमा व्यस्त छन् । अरु कुराको लागि समय छैन ।

००:३०:१०.७०८ --> ००:३०:१५.५४१
अनि आमालाई कस्तो छ ? के उनी अझ राम्रो हुँदैछ?

००:३०:१५.९१६ --> ००:३०:२१.५००
मलाई लाग्छ उनी राम्रो महसुस गरिरहेकी छिन्। उनी धेरै बोल्दैनन् र हिँड्दैनन्। 
दिनभर घरभित्रै बस्छिन् ।

००:३०:२४.५४१ --> ००:३०:३०.३७५
बिहे गर्नु पर्ने हुन सक्छ ? 
तपाईं र तपाईंको परिवारको हेरचाह गर्ने कोही।

00:30:30.708 --> 00:30:31.708
ठीक छ। 

००:३०:४०.३७५ --> ००:३०:४८.१२५
मलाई फेरि गणना गर्न दिनुहोस्। यदि तपाईंले आफ्नो लेखा सही गर्नुभयो भने,
भविष्यमा समस्या हुनेछैन।

००:३०:५२.९१६ --> ००:३०:५५.२९१
किन सुगन्ध लाग्छ?

००:३०:५६.६२५ --> ००:३०:५९.७५०
खच्चर, त्यसैले मलाई लाग्छ, यो खच्चर हुनुपर्छ... खच्चरको दुर्गन्ध।

००:३१:०२.१२५ --> ००:३१:०६.४१६
ओहो राम्रो। यदि हामीले यसलाई घाममा सुकाउन बाहिर झुण्ड्यौं भने, हामी गन्धबाट छुटकारा पाउन सक्षम हुनुपर्छ।

००:३१:०९.८३३ --> ००:३१:१०.६२५
कति हो सर ?

००:३१:११.६६६ --> ००:३१:१४.५४१
मैले रु १०,८०० भनेको छु ।
त्यसोभए म गणना गर्न सक्छु।

००:३१:१४.८७५ --> ००:३१:१६.०८३
किन नगर्ने ? कृपया आफैलाई मद्दत गर्नुहोस्।

००:३१:२३.२०८ --> ००:३१:२५.०००
तिम्रो साथी? उहाँ कहाँ हुनुहुन्छ?

००:३१:२५.६२५ --> ००:३१:३४.०८३
रमेश। ऊ पसलमा तल छ। म अब जानु पर्छ। 
ऊ पर्खिरहेको हुनुपर्छ। हजुरआमा, म जाँदैछु।

००:३१:३५.०४१ --> ००:३१:३७.६२५
हजुरआमा, उहाँ अब जाँदै हुनुहुन्छ भन्नुहुन्छ।

००:३१:३९.२५० --> ००:३१:४३.२५०
अर्को पटक। आफ्नी श्रीमती ल्याउनुहोस ।
- हो। ठीक छ।

००:३२:०९.९१६ --> ००:३२:१२.८३३
ओहो! मैले तिमीलाई धेरै समय देखेको छैन।

००:३२:१३.१६६ --> ००:३२:१७.७०८
हो। धेरै काम गर्नु पर्यो ।
केही बेर आराम किन नगर्ने ?

००:३२:१९.८३३ --> ००:३२:२६.०४१
होइन। हामी हतारमा छौं।
ओह! किन नगर्ने ? मैले भर्खरै केही वाइन बनाएको छु। किन स्वाद लिनुहुन्न?

००:३२:२९.००० --> ००:३२:३४.४१६
आउच। मेरो शरीर पक्कै दुखेको छ। मलाई त्यो आराम चाहिन्छ। रमेश, आउनुहोस्।

००:३२:३८.५४१ --> ००:३२:४०.०००
अह ठिक छ…

००:३३:०९.०८३ --> ००:३३:११.०४१
बिहे गर्ने कुनै योजना छ ?

००:३३:१२.७९१ --> ००:३३:१९.५४१
म गर्न चाहन्छु। तपाईको बारेमा के हो? विदेशीसँग बिहे गर्ने ?

००:३३:२०.५८३ --> ००:३३:२३.८३३
होइन। मेरा आमाबाबुले खानीहरू मिलाउँदै।

००:३३:२४.७९१ --> ००:३३:२५.७९१
साँच्चै?

००:३३:२७.०४१ --> ००:३३:२८.०४१
उनी कहाँकी हुन्?

००:३३:२८.५०० --> ००:३३:३३.३७५
यता उताबाट । मैले उनीसँग कुरा गरेको छैन तर मसँग उनको फोटो छ।

००:३३:३४.९१६ --> ००:३३:३५.९१६
तपाईलाई के लाग्छ?

००:३३:३८.१६६ --> ००:३३:३९.१६६
उनी ठीक छिन्।

००:३३:४१.७०८ --> ००:३३:४४.०४१
गिलास खाली छोड्नु हुँदैन।

००:३३:५१.२०८ --> ००:३३:५२.२०८
यति भए पुग्छ।

००:३४:०२.९१६ --> ००:३४:०५.३३३
तिमी अझै उस्तै छौ।
के?

००:३४:०५.८३३ --> ००:३४:०९.७७८
त्यसकारण ज्ञानुका बुवाले तिमीलाई उनीसँग फ्लर्ट गरेको भन्दै खेद्नु भयो ।
याद छैन ?

००:३४:१०.१२५ --> ००:३४:११.७५०
मलाई लाज नमान्नुस.....

००:३४:१७.५८३ --> ००:३४:२०.०४१
त्यसोभए तपाईंको विवाह योजनाहरूमा फर्कनुहोस्।

००:३४:२०.९५८ --> ००:३४:२७.१२५
खैर, उनी अलि कालो छिन् तर सुन्दर छिन्... उनको बुबा उसलाई विवाह गर्न हतारमा हुनुहुन्छ...

00:34:28.000 --> 00:34:29.650
त्यो महान छ

००:३४:३४.७५० --> ००:३४:३५.७५०
हो?

००:३४:४३.९५८ --> ००:३४:४८.७९१
यी केटाहरू कहिले छोड्छन्?
चुप लाग। बुबा।

००:३४:५६.७५० --> ००:३४:५९.९७९
यसको मतलब तपाईं चाँडै दुलहा बन्न जाँदै हुनुहुन्छ।

००:३५:०१.८७५ --> ००:३५:०५.५८३
चर्को स्वरमा भन्नु पर्यो नि । मैले अझै बिहे गरेको छैन ।

००:३५:१७.५०० --> ००:३५:१९.७०८
तिम्रो गिलास फेरि खाली छ।

००:३५:२२.२०८ --> ००:३५:२५.७५०
यहाँ। मसँग उनको यो मात्र तस्वीर हो।
मलाई हेर्न दिनुहोस्।

००:३५:२९.८७५ --> ००:३५:३१.१२५
तपाईलाई के लाग्छ?

००:३५:३४.००० --> ००:३५:३५.७५०
अह... राम्रो लाग्छ।

००:३५:३५.८३३ --> ००:३५:३८.८३३
यहाँ ... मलाई पनि हेर्न दिनुहोस्। अलि माथि सार्नुहोस्।

००:३५:४१.००० --> ००:३५:४५.५००
यो तारा होइन र? अर्को गाउँबाट? म उसलाई चिन्छु। 

००:३५:४६.९१६ --> ००:३५:५०.७९१
उनी धेरै मीठो छिन्। तिमी उसलाई पाउनु धेरै भाग्यमानी छौ। 

००:३५:५२.७५० --> ००:३५:५७.७०८
मैले सुनें कि त्यहाँ कोही उनको रुचि छ तर उनको बुबा यसको विरुद्ध हुनुहुन्छ।

००:३६:०२.३७५ --> ००:३६:०५.४१६
किङ्गाका प्रधानको छोरा होइन र ?

००:३६:०७.६६६ --> ००:३६:०९.४१६
तपाईलाई सबै थाहा छ?

००:३६:१०.३७५ --> ००:३६:१३.०००
ख्याल गर्ने मानिसहरू... के भइरहेको छ सबै थाहा छ।

००:३६:१६.०४१ --> ००:३६:१८.७०८
पर्याप्त... पर्याप्त छ।
यो अन्तिम हो।

००:३६:२०.००० --> ००:३६:२३.७९१
के गर्दै हुनुहुन्छ? मैले तिमीलाई भनेको पर्याप्त छ!

००:३६:३३.१२५ --> ००:३६:३८.४१६
कृपया बस्नुहोस्। मलाई लाग्छ कि मसँग केहि थप हुनुपर्छ। यो धेरै स्वादिष्ट छ।

००:३६:३९.१६६ --> ००:३६:४१.०००
के तपाई सुक्खा मासु चाहनुहुन्छ?
हो।

००:३६:४१.५०० --> ००:३६:४२.८७५
ठीक फिर्ता हुनुहोस्।
ठीक छ।

००:३६:४६.२०८ --> ००:३६:५४.१२५
तिमीलाई के भयो? माछाले जस्तै पिउँथ्यौं । मलाई मद्दत गर्नुहोस् यार।

००:३७:०६.४५८ --> ००:३७:०७.७०८
यो के हो?

००:३७:०८.३७५ --> ००:३७:०९.३७५
सुक्खा याक मासु।

००:३७:०९.७०८ --> ००:३७:१०.७०८
हे! केहि छ।

००:३७:१५.५८३ --> ००:३७:२०.१२५
केहि थप चाहनुहुन्छ?
अवश्य! तपाईंसँग पनि किन छैन?

००:३७:३२.७९१ --> ००:३७:३५.४१६
कृपया उहाँको लागि पनि केही खन्याइदिनुहोस्।
केहि छ।

००:३७:३६.९५८ --> ००:३७:४०.३७५
ऊ साँच्चै छिटो रक्सी पाउँछ। उसले आफ्नो रक्सी नियन्त्रण गर्न सक्दैन।

००:३७:४७.०८३ --> ००:३७:५०.०४१
के तपाईंलाई यो मनपर्छ?
हो। हो। म गर्छु।

००:३७:५२.८३३ --> ००:३७:५४.७९१
के म चुरोट पिउन सक्छु?

००:३८:०६.९१६ --> ००:३८:१२.०००
यदि तपाइँ धुम्रपान गर्नुहुन्छ भने तपाइँ तपाइँको आफ्नै सिगरेट र लाइटर बोक्नु पर्छ।
म मा यो छैन। 

००:३८:२१.५८३ --> ००:३८:२२.५८३
धन्यवाद।

००:३८:२४.८७५ --> ००:३८:२६.७५०
किन यति टाढा बसेको ?

००:३८:२७.५०० --> ००:३८:२८.७०८
म आफ्नो लागि अर्को गिलास लिन्छु।

00:38:29.750 --> 00:38:30.750
छिटो हुनुहोस्।

००:३८:३४.५०० --> ००:३८:३६.५४१
म केही लिन जाँदैछु।

००:३८:४५.४५८ --> ००:३८:४७.१६६
कृपया आफैलाई मद्दत गर्नुहोस्।

००:३८:४९.२९१ --> ००:३८:५४.२०८
यहाँ मलाई जादू देखाउन दिनुहोस्। मलेशियन जादू।

००:३८:५६.०४१ --> ००:३९:०१.४१६
यसलाई वरिपरि घुमाउनुहोस् र चुग गर्नुहोस्। यो यसरी गरिएको छ।

००:३९:०४.१२५ --> ००:३९:०५.८३३
रमेश, किन प्रयास नगर्ने ?

००:३९:०८.७०८ --> ००:३९:१७.३७५
मलाई फेरि देखाउन दिनुहोस्। यसलाई वरिपरि घुमाउनुहोस्।

००:३९:१७.७९१ --> ००:३९:२०.२०८
ओह! तपाईं यस पटक असफल हुनुभयो।
ठिकै छ।

००:३९:२१.२०८ --> ००:३९:२३.१६६
अलिकति रमेश गर ।

००:३९:२६.०४१ --> ००:३९:३०.२९१
के तपाई कुनै पनि हुन चाहनुहुन्न? किन नगर्ने ? यहाँ...

००:३९:३५.७९१ --> ००:३९:४४.५८३
यो यसको धेरै स्वादिष्ट छ। तिम्रा हातहरु पनि मिठो हुनुपर्छ मलाई... 

००:३९:५०.७०८ --> ००:३९:५८.४५८
साँच्चै राम्रो कान पनि। अनि तिम्रो झुम्का..

००:४०:०३.६४९ --> ००:४०:०४.९८२
यो मेरो माया हो

००:४०:०५.५८३ --> ००:४०:०७.५८३
तारालाई यसबारे बताउनुपर्छ ?

००:४०:०८.५८३ --> ००:४०:२०.५६३
तारा को हो मलाई थाहा छैन। मैले उनीसँग बोलेको पनि छैन । 

००:४०:२२.७७१ --> ००:४०:२३.५६३
बिहे भएको छैन ? 

००:४०:२४.९७९ --> ००:४०:२६.१४६
बिहे गर्दै हुनुहुन्छ ?

००:४०:२६.७५० --> ००:४०:३३.०८३
मसँग केटा साथीहरू छन्। के त्यो गुदगुदी गर्छ?

००:४०:३५.३७५ --> ००:४०:३८.२५०
बेलुका ६ बजेको छ । हामीले छोड्नु पर्छ।

००:४०:३९.३३३ --> ००:४०:४२.८३३
बस्न दिनुहोस्। म डिनर गर्न चाहन्छु।

००:४०:४४.८३३ --> ००:४०:५१.४१६
जाऔं। ढिलो भयो। उठ्नुहोस्।

००:४०:५२.५०० --> ००:४०:५४.१२५
मलाई तान्नुहोस्।

००:४०:५८.७०८ --> ००:४१:०१.७०८
जानुहोस्, माथि।

००:४१:०७.६६६ --> ००:४१:०९.८३३
बसौं, बसौं र खाना खाऔं ।

००:४१:११.७०८ --> ००:४१:१६.६६६
मलाई लाग्दैन कि उनी हिँड्न सक्षम हुनेछन्।

००:४१:१८.९१६ --> ००:४१:२१.३३३
पेमा
- चुप लाग बाबु

००:४१:२१.५४१ --> ००:४१:२८.२०८
किन, के, म किन चुप लाग्नु? म डिनर गर्न चाहन्छु।

००:४३:३५.००० --> ००:४३:४१.८७५
म तारा चाहन्छु।

००:४३:४७.१२५ --> ००:४३:५१.७०८
कृपया मेरो इच्छा पूरा होस्।

००:४४:२८.५४१ --> ००:४४:३२.७०८
तिमीलाई के भयो?
मलाई टाउको दुख्ने समस्या भयो।

००:४४:३५.०३० --> ००:४४:३७.४०५
हिजो रातीको लागि माफ गर्नुहोस्।

००:४४:३८.५४१ --> ००:४४:४५.२०८
के तपाई चिया खान चाहनुहुन्छ?
हे चिया चाहिदैन । ढिलो भयो। हामी जानुपर्छ।

००:४४:४७.५८३ --> ००:४४:५०.३७५
त्यसोभए... मैले हिजो राती खाना खाएँ?

००:४४:५१.३६१ --> ००:४४:५३.०७०
हे जाऔं।

००:४५:०१.९५८ --> ००:४५:०३.६२५
म तिमीलाई फेरि भेट्नेछु।

००:४६:१६.२५० --> ००:४६:१९.८७५
के गलत छ? हङ-ओभर?

००:४६:२१.२५० --> ००:४६:२३.९५८
होइन। म ठिक छु

००:४६:२९.६२५ --> ००:४६:३३.२०८
जस्तो लाग्दैन। यसलाई हटाउनुहोस्।

००:४६:३८.२९१ --> ००:४६:४२.०००
तिमीले मलाई आफ्नो प्रेम जीवनको बारेमा केही भनेनौ।

००:४६:४५.५०० --> ००:४६:४७.०४१
यदि त्यहाँ केहि थियो भने म तपाईंलाई बताउँछु।

००:४६:४८.००० --> ००:४६:५१.७५०
होइन, बिहे गर्ने योजना छ ? तपाईको सपनाको केटीको बारेमा के हो?

००:४६:५४.३३३ --> ००:४६:५५.७९१
केही छैन। केहि पनि छैन

००:४६:५७.२९१ --> ००:४७:०१.०००
त्यहाँ सधैं सबैको लागि कोही छ।

००:४७:०४.२०८ --> ००:४७:०५.५८३
जाऔं।

००:४७:१३.४१६ --> ००:४७:१७.०००
होल्ड गर्नुहोस्। मलाई मेरो झोला यहाँ राख्न दिनुहोस्। म थाकेको छु।

००:४७:१९.६६६ --> ००:४७:२२.२९१
तिमी अगाडि बढ, म पछाडि ल्याइदिन्छु।

००:४८:३४.५८३ --> ००:४८:३७.२०८
अरे के भयो तिमीलाई ?

००:४८:४१.५८३ --> ००:४८:४३.१६६
टाउको दुख्ने? 

००:४८:४६.५०० --> ००:४८:४७.९१६
हामी बिस्तारै जान्छौं।

००:५१:०१.४१६ --> ००:५१:०२.४१६
रमेश !

००:५१:०२.९५८ --> ००:५१:०३.९५८
कृष्ण !

००:५१:१५.३७५ --> ००:५१:१७.३७५
कृष्ण ! मलाई तिम्रो हात दिनुहोस्।

००:५१:१८.१२५ --> ००:५१:१८.९५८
रमेश !

००:५१:२२.२९१ --> ००:५१:२४.५४१
होल्ड गर्नुहोस्! होल्ड गर्नुहोस्! म डोरी लिन्छु।

००:५१:२५.९५८ --> ००:५१:२६.७५०
रमेश !

००:५१:३८.८७५ --> ००:५१:४४.७९१
यसलाई समात्नुहोस्। डोरी समात्नुहोस्!

००:५२:०१.६६६ --> ००:५२:०६.१२५
काली! नर्कलाई ढोकाबाट टाढा लैजानुहोस्।

००:५३:४५.२०८ --> ००:५३:४७.३७५
अलाइट। मलाई तपाईंको कार्यहरू ल्याउनुहोस्।

००:५३:५२.०८३ --> ००:५३:५४.१२५
राम्रो। बस्नुहोस्

००:५४:०६.९५८ --> ००:५४:१२.६६६
के सूर्य पश्चिमबाट उदायो ? बर्दानले आफ्नो जिम्मेवारी पूरा गरे।

००:५४:१६.९५८ --> ००:५४:२१.१२५
ठीक छ। मलाई तिमीमा धेरै गर्व छ। राम्रो काम जारी राख्नुहोस्... 

००:५४:२२.५०० --> ००:५४:२४.६२५
यसलाई समात्नुहोस्।

००:५४:३४.५०० --> ००:५४:४२.९५८
तपाईको काम कहाँ छ? किन गर्नुभएन ?

००:५४:४८.२०८ --> ००:५५:०४.७९१
आफ्नो कार्यभार दिनुहोस्,
सधैं (हकी खेल्दै) (क्लास छाड्ने) तपाईंलाई पाठ सिकाउन आवश्यक छ।

००:५५:०८.२५० --> ००:५५:१४.५४१
मुस्कुराउन बन्द गर्नुहोस्। म तिम्रो बुबालाई गुनासो गर्छु। कुखुरा जस्तै झुक्नुहोस्!

००:५५:१७.६६६ --> ००:५५:१८.६६६
छोरा। 

००:५५:१९.७०८ --> ००:५५:२७.४१६
चाँडै खानुहोस् र ओछ्यानमा जानुहोस्। तिम्रो गुरुले तिम्रो बुबालाई गुनासो गर्नुभएको छ 
अब मलाई थाहा छैन हामीले के गर्ने हो।

००:५५:५३.४१६ --> ००:५५:५५.९०१
थप चामल चाहनुहुन्छ?
छैन।

००:५६:२८.०४१ --> ००:५६:३९.८७५
हाम्रो गाउँमा सुन्तला प्रशस्त पाइन्छ तर स्याउ... 
स्याउका लागि प्रख्यात यो गाउँ…

००:५६:४४.०४१ --> ००:५६:४५.६२५
ब्रान्डी? बिहान सबेरै?

००:५६:४६.५४१ --> ००:५६:४९.४१६
होइन। यो स्याउको जुस हो। कृपया केहि छ।

००:५६:५१.७९१ --> ००:५६:५४.९१६
यो तपाईं ब्रान्डी जस्तै देखिन्छ।

००:५६:५७.४५८ --> ००:५७:००.५००
यो रस विशेष गरी मेरो कारखाना/घरबाट बनाइएको हो

००:५७:०५.००० --> ००:५७:०७.५४१
के तपाई यसलाई बजारमा बेच्दै हुनुहुन्छ?
छैन।

००:५७:०८.३७५ --> ००:५७:१३.६२५
म जुसको साथ ठूलो उत्पादनमा जान सकेको छैन। 
यो हाम्रो विशेष अतिथिहरूको लागि मात्र हो।

००:५७:१८.०४१ --> ००:५७:२१.५००
यहाँ मलाई दिनुहोस् ...

००:५७:२३.१२५ --> ००:५७:२८.१२५
यो धेरै (स्वादिष्ट!) छ। अब व्यापारको कुरा गरौं।

००:५७:३१.४५८ --> ००:५७:४४.७९१
यस पटक म तपाईंलाई प्रत्येक बोतलमा 5 रुपैयाँ कम दिनेछु तर मैले चाहेको रकम, 
तपाईले 10 वर्षको समयमा पनि बेच्न सक्नुहुन्न।

००:५७:४५.८७५ --> ००:५७:५४.९१६
तपाईंको ब्रान्डी तयार गर्न तपाईंलाई महिनौं लाग्छ र शहरमा रातभर मापिन्छ।

००:५७:५७.६२५ --> ००:५८:०१.३३३
त्यसोभए... तपाईलाई कति बोतल चाहिन्छ? ५००? ६००?

००:५८:०२.१६६ --> ००:५८:०६.८३३
म सयमा बोल्दिन ... त्यो भन्दा धेरै।

००:५८:०७.६२५ --> ००:५८:०८.७९१
त्यसपछि कति ?

००:५८:१३.२५० --> ००:५८:१८.६२५
अहिलेको लागि 5000। त्यहाँ पछि बढ्छ

००:५८:१९.८७५ --> ००:५८:२२.२९१
के तिमी मसँग मजाक गर्दैछौ?

००:५८:२३.८३३ --> ००:५८:२५.५००
मैले किन गर्नुपर्छ?

००:५८:२७.३७५ --> ००:५८:३०.७९१
5000? यो बनाउन धेरै समय लाग्नेछ।

००:५८:३२.३३३ --> ००:५८:३३.३३३
कहिले सम्म?

००:५८:३६.६३० --> ००:५८:३९.७५०
गत वर्ष मात्रै स्याउ.....

००:५८:४७.०८३ --> ००:५८:५४.९१६
गत वर्षको स्याउ मात्र पर्याप्त छैन त्यसैले यो लगभग 2-3 महिना लाग्छ।

००:५९:०४.७०८ --> ००:५९:०७.६६६
ठीक छ। तर 3 महिना भन्दा बढी छैन

00:59:08.000 --> 00:59:10.458
हो पक्कै। तपाईंले यसको बारेमा चिन्ता लिनु पर्दैन।

००:५९:१०.५०० --> ००:५९:१३.८७५
यसको मतलब ... त्यसपछि सम्झौतामा हस्ताक्षर गरौं।

००:५९:१३.८७५ --> ००:५९:१४.९१६
हो सर पक्का।

००:५९:१५.६२५ --> ००:५९:२२.४१६
यसको बारेमा कस्तो छ? म तिमीलाई अब अग्रिम दिन्छु ...

००:५९:२३.३७५ --> ००:५९:२६.७५०
धन्यवाद। यसले पक्कै पनि मलाई अगाडि बढ्न मद्दत गर्नेछ।

००:५९:२९.४१६ --> ००:५९:३२.१६६
ठीक छ, तब म फर्केर आउँदा तिमीलाई भेट्नेछु।
- ठीक छ सर।

००:५९:३३.७९१ --> ००:५९:३७.९१६
रमेश, आफ्नो औंलाहरू साथमा ल्याउन नबिर्सनुहोस्!

००:५९:३८.७९१ --> ००:५९:३९.७९१
के?

००:५९:४०.८७५ --> ००:५९:४३.५००
तपाईंको औंलाहरू। हामीले सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्नुपर्छ?

००:५९:४५.६२५ --> ००:५९:४६.७५०
ठीक छ सर। मैले बुझें।

०१:००:२१.८३३ --> ०१:००:२३.१२५
यो कसरी गयो?

०१:००:२५.५४१ --> ०१:००:२७.७९१
तपाईं मलाई भन्नुहोस्। तपाईलाई के लाग्छ?
- यो भयो!

०१:००:३१.०८३ --> ०१:००:३२.०८३
हो।

०१:००:३४.२५० --> ०१:००:३९.४५८
अग्रिम १ लाख ३७ हजार छ र काम सकिएपछि ५० प्रतिशत दिनेछ ।

०१:००:४४.३७५ --> ०१:००:४७.६६६
घृणित!
मलाई लाग्यो कि यो दुर्गन्ध थियो।

०१:००:५१.७५० --> ०१:००:५४.४५८
के तपाईं कारखानामा धेरै मानिसहरूलाई काममा लैजाँदै हुनुहुन्छ?

०१:००:५५.८३३ --> ०१:०१:०८.३३३
मान्छे? म मेसिन लिने सोचमा छु। 
२० किलो स्याउ काट्न २ जनालाई दिनभर लाग्छ, मेसिनले एक मिनेट लाग्छ।

०१:०१:०९.१२५ --> ०१:०१:१०.४५८
मेसिन महँगो छैन?

०१:०१:११.६२५ --> ०१:०१:२०.५४१
अवश्य पनि छ। त्यसलाई गाउँसम्म पुर्‍याउने ढुवानी खर्चमा थप्नुहोस्... 
एकचोटि मैले यसलाई किनें, यो सधैंभरि हाम्रो हुनेछ।

०१:०१:२३.१६६ --> ०१:०१:२८.२०८
अब, मलाई यसको बारेमा केही थाहा छैन, म तपाईंलाई किन सल्लाह दिऊँ?

०१:०१:३२.०८३ --> ०१:०१:३५.३७५
के बर्दान सुत्न गएको छ?
हो उहाँले गर्नुभयो।

०१:०१:३६.७९१ --> ०१:०१:४३.७९१
म उसलाई राम्रो स्कुल पठाउने सोचमा थिएँ... 
अर्को गाउँमा विद्यालयको नाम के होला ?

०१:०१:४५.२०८ --> ०१:०१:४८.३३३
त्यसलाई सरस्वती बोर्डिङ स्कुल भनिन्छ ।

०१:०१:४९.१६६ --> ०१:०१:५४.२९१
हो। सहि। राम्रो छ सुन्छु । त्यहाँ बर्दान पठाउनुपर्छ ।

०१:०१:५४.८३३ --> ०१:०१:५७.६२५
हात खुट्टा धुनुहोस्, म बेलुकाको खाना तताउँदै छु।

०१:०१:५७.८३३ --> ०१:०१:५९.३७५
पर्ख, मेरो कुरा सुन... 

०१:०२:०२.६२५ --> ०१:०२:०४.१२५
कृपया पैसा सुरक्षित राख्नुहोस्।

०१:०२:४१.८३३ --> ०१:०२:४४.०८३
बुढाबुढीहरुलाई नमस्कार !
- अभिवादन!

०१:०२:४४.५८३ --> ०१:०२:५०.७०८
म यस वर्ष तपाईंको स्याउ उत्पादन किन्न चाहन्छु। म तिमीलाई यसको लागि राम्रो पैसा तिर्नेछु।

०१:०२:५१.५०० --> ०१:०२:५७.२५०
खैर, तपाईं किन मेरो उपज किन्न चाहनुहुन्छ? तपाईंसँग आफ्नै पर्याप्त छ।

०१:०२:५९.०८३ --> ०१:०३:०१.३७५
यस पटक, मलाई सामान्य भन्दा धेरै चाहिन्छ।

०१:०३:०१.८३३ --> ०१:०३:०७.२९१
उनलाई यसपटक सहरबाट ठूलो अर्डर आएको छ । 
त्यसकारण उसलाई सामान्य उपज भन्दा बढी चाहिन्छ।

०१:०३:०८.३७५ --> ०१:०३:१२.१२५
ठीक छ त्यसपछि। म तिमीलाई बेचिदिन्छु। मसँग जे छ

०१:०३:१३.१२५ --> ०१:०३:१९.१२५
खैर यो ठूलो खबर छ! यसलाई बेच्न शहर जानु पर्दैन 
न त तिमीले सडेकाहरूलाई फाल्नुपर्छ।

०१:०३:१९.९१६ --> ०१:०३:२६.३३३
ठीक छ त्यसपछि। म यसको लागि तपाईंको वचन लिन जाँदैछु। 
म दिन पछि आउनेछु र तपाईंलाई अग्रिम दिन्छु ...

०१:०३:२७.७०८ --> ०१:०३:३३.५००
मलाई अहिले उन्नत चाहिँदैन। 
स्याउ अझै पनि टमाटर जस्तो देखिन्छ जब तिनीहरू च्याप र तयार हुन्छन्।

०१:०३:३५.००० --> ०१:०३:३६.६२५
ठीक छ त्यसपछि। धन्यवाद

०१:०३:५८.५४१ --> ०१:०४:०१.४५८
उसलाई समस्यामा पर्न नदिनुहोस् तारा।

०१:०४:०२.२५० --> ०१:०४:०८.९५८
मेरो कुरा सुन्यौ छोरा ? यदि म फर्केर आउँदा मैले तिम्रो बारेमा केही सुनें भने, तपाईं माफ गर्नुहुनेछ।

०१:०४:१०.०८३ --> ०१:०४:१०.७९१
बुझ्नुभयो?

०१:०४:११.५०० --> ०१:०४:१४.६६६
यहाँ आउनुहोस्। सहरबाट के चाहियो ?

०१:०४:१५.२०८ --> ०१:०४:१६.०००
एउटा विमान।

०१:०४:१६.२०८ --> ०१:०४:१९.२०८
विमान? ओहो.... म छुटेको छु।

०१:०४:२१.७९१ --> ०१:०४:२४.२०८
सुन्नुहोस्... आफ्नो ख्याल राख्छ।

०१:०४:२४.७५० --> ०१:०४:२७.७५०
त्यो त भन्नै पर्यो र ? तिमी पनि ख्याल गर।

०१:०४:२९.७०८ --> ०१:०४:३२.६६६
तपाईंले त्यो सुन्नुभयो? समस्याबाट टाढा रहनुहोस्।

०१:०४:५७.३३३ --> ०१:०५:०१.५००
-खिंगा, घिजिकेएलका लागि के 

०१:०५:१०.९१६ --> ०१:०५:१६.३३३
सिंह को लागी एल, एम को लागी ...? आमा... M के को लागि हो?

०१:०५:१७.५८३ --> ०१:०५:२२.१२५
M का लागि..? मेसिन लेख्नुहोस्। मेसिनका लागि एम

०१:०५:२२.६६६ --> ०१:०५:२५.२०८
मेसिनका लागि एम।

०१:०५:२५.२०८ --> ०१:०५:२९.९५८
तिम्रो बुबा मेसिन लिन सहर जानुभएको छ। कहिल्यै स्याउ काट्ने मेसिन देख्नुभएको छ?

०१:०५:३०.७०८ --> ०१:०५:३६.९१६
होइन।
- तिम्रो बुवाले एउटा ल्याउनुहुन्छ अनि हेरौँला। त्यो कस्तो ?

०१:०५:४२.७५० --> ०१:०५:४५.२९१
तारा?

०१:०५:५६.५८३ --> ०१:०५:५८.५८३
हेर। मेसिन।

०१:०६:००.९१६ --> ०१:०६:०१.९१६
यसरी।

०१:०६:१०.७०८ --> ०१:०६:१२.१२५
२१,५००।

०१:०६:२१.१६६ --> ०१:०६:२३.१२५
आशा छ कि यसले हाम्रो भाग्य परिवर्तन गर्नेछ।

०१:०६:५१.१६६ --> ०१:०६:५३.८७५
हरेक दिन यस्तै होस् भन्ने कामना छ ।

०१:०६:५८.६६६ --> ०१:०७:००.५८३
बर्दान कहाँ छ?

०१:०७:००.७५० --> ०१:०७:०२.७५०
उनी खेल्न बाहिर गएका छन् ।

०१:१०:४४.५४१ --> ०१:११:११.२०८
उनी निकै गरिब थिए । उनीसँग केही थिएन। त्यसपछि एक दिन राम्रो संग गए 
इनारबाट पानी भर्न। उनले एउटा किताब फेला पारे । पुस्तकमा रुख, घरका तस्बिरहरू थिए...

०१:११:११.९१६ --> ०१:११:१३.३३३
तपाईंको साथी यहाँ छ।

०१:११:१५.८७५ --> ०१:११:१६.८७५
साथी? 

०१:११:१९.८६५ --> ०१:११:२०.६९५
अब कति बजे?

०१:११:२३.०७३ --> ०१:११:२८.०३०
को आउछ यति राती अबेर ?

०१:१२:०३.३७५ --> ०१:१२:०४.३७५
रमेश।

०१:१२:२१.२९१ --> ०१:१२:२२.६६६
कृष्ण ?

०१:१२:२५.५०० --> ०१:१२:२६.६६६
यो म हो।

०१:१२:३२.००० --> ०१:१२:३३.३३३
तर तिमी...

०१:१२:३३.८३३ --> ०१:१२:३५.९१६
सबैले सोचेको यस्तै हो...

०१:१२:३७.३७५ --> ०१:१२:३८.६२५
तर कसरी...

०१:१२:५५.५८३ --> ०१:१२:५७.०८३
मलेशियन जादू याद छ?

०१:१३:००.९७७ --> ०१:१३:०१.९७६
यसलाई बिर्सनुहोस्।

०१:१३:२१.५८३ --> ०१:१३:२४.०००
तर, अन्ततः विवाह भयो।

०१:१३:२९.६६६ --> ०१:१३:३२.०८३
१९९६, ९७, ९८, ९९

०१:१३:३२.२०८ --> ०१:१३:३३.२०८
९ वर्ष भयो

०१:१३:३६.५८३ --> ०१:१३:३७.८७५
हो। ९

०१:१३:४१.५०० --> ०१:१३:४२.७५०
तपाईंसँग बच्चा छ?

०१:१३:४३.७५० --> ०१:१३:४५.५४१
हो। एक छोरा।

०१:१३:४८.६६६ --> ०१:१३:५०.०८३
सुखी परिवार जस्तो देखिन्छ।

०१:१४:०९.२९१ --> ०१:१४:११.३३३
मैले हाम्रो मादक पदार्थलाई चुग गर्ने तरिका बिर्सनुभयो?

०१:१४:३३.२९८ --> ०१:१४:३६.२९८
यो धेरै स्वादिष्ट छ, मलाई थप दिनुहोस्।

०१:१५:१३.२९१ --> ०१:१५:२०.७०८
दिदी, मलाई उठ्न समस्या छ। के तपाईं मलाई मेरो चुरोट दिन सक्नुहुन्छ? यो झोलामा छ।

०१:१५:२३.८३३ --> ०१:१५:२४.८३३
पक्का!

०१:१५:४२.९१६ --> ०१:१५:४३.९१६
अह। मैले बुझें।

०१:१५:४८.७०८ --> ०१:१५:५०.१६६
के भयो तारा ?

०१:१५:५८.८७५ --> ०१:१६:०४.४१६
यो केहि छैन। बाँदरको पन्जा मात्र हो। मेरो एक सहायक।

०१:१६:०७.९५८ --> ०१:१६:१०.०००
दिदी, मलाई चुरोट दिनुहोस्।

०१:१६:२१.०४१ --> ०१:१६:२७.८७५
यो एउटै पन्जा हो। तपाईंसँग अझै पनि छ?

०१:१६:२९.०४१ --> ०१:१६:३१.८७५
उ पनि डराएको जस्तो देखिन्छ। म कुकुरलाई बाहिर छोडिदिन्छु।

०१:१६:५६.०४१ --> ०१:१६:५७.२०८
त्यो के हो?

०१:१६:५७.६६६ --> ०१:१६:५८.६६६
यो कथा संगै छ, बहिनी।

०१:१६:५९.२०८ --> ०१:१७:००.४१६
त्यसैले भन्नुहोस्…

०१:१७:०२.३७५ --> ०१:१७:०६.५००
रमेश र मैले, धेरै पहिले एक पवित्र व्यक्तिलाई भेटेका थियौं।

०१:१७:०७.७९१ --> ०१:१७:१३.६६६
मैले बुढालाई रातको लागि न्यानो कम्बल दिँदा उसले मलाई पन्जा दियो। 
उनले मलाई यो जादुई पन्जा भएको बताए।

०१:१७:१५.२९१ --> ०१:१७:१९.७९१
जादुई पंजा? उसले मलाई यसको बारेमा कहिल्यै बताएको छैन। कस्तो जादू?

०१:१७:२०.६६६ --> ०१:१७:२२.५४१
यस्तो प्रकार जसले तपाईंलाई सपना / इच्छाहरू साकार बनाउँछ।

०१:१७:२३.२०८ --> ०१:१७:२४.५००
इच्छाहरू पूरा हुन्छन्? 

०१:१७:२७.१२५ --> ०१:१७:२८.७५०
तपाईंले यो प्रयास गर्नुभयो?

०१:१७:३०.७५० --> ०१:१७:३९.१६६
मसँग छैन। तर मलाई लाग्छ यसले काम गर्छ। तपाईलाई त्यस्तो लाग्दैन ?

०१:१७:४२.५०० --> ०१:१७:४५.३७५
मलाई थाहा छैन। हुनसक्छ।

०१:१७:५०.५८३ --> ०१:१७:५२.२५०
त्यसो भए मैले केहि माग्नु पर्छ?

०१:१७:५२.५४१ --> ०१:१७:५३.९५८
तपाईलाई किन चाहिन्छ? यहाँ दिनुहोस्!

०१:१८:०५.५४१ --> ०१:१८:०८.२०८
जाऔं। ढिलो भयो

०१:१८:२०.७०८ --> ०१:१८:२७.२५०
मेरो घडीले काम गर्न छोडेको छ। 
मलाई तिम्रो कोठा देखाउन दिनुहोस्। यो गडबडी मैले पनि सफा गर्नुपर्छ ।

०१:१८:३१.३७५ --> ०१:१८:३२.०४१
ठीक छ।

०१:१८:३६.९५८ --> ०१:१८:३७.८७५
भित्र आउनुहोस्।

०१:१८:४६.८३३ --> ०१:१८:४७.८३३
उज्यालो?

०१:१८:५०.८३३ --> ०१:१८:५२.६२५
यहाँ। यो तिम्रो कोठा हो।

०१:१८:५९.९५८ --> ०१:१९:०१.८३३
मैले तिमीलाई धेरै समस्यामा पारेको हुनुपर्छ।

०१:१९:०१.९५८ --> ०१:१९:१०.५००
त्यसो भन्नुको कारण के हो? तिमी धेरै वर्ष पछी आयौ । 
यसलाई आफ्नो घरको रूपमा सोच्नुहोस्।

०१:१९:१२.१६६ --> ०१:१९:१५.८३३
तिमी थाकेको हुनुपर्छ। सुत्न जानुहोस्। ढोका बन्द गर्नुहोस्।

०१:१९:१७.२०८ --> ०१:१९:२१.४५८
सुन्नुहोस्! केहि चाहिन्छ भने सोध्नुहोस्, 

०१:१९:२२.३३३ --> ०१:१९:२३.०४१
हामी यहाँ छौं।

०१:२१:३८.९१६ --> ०१:२१:४२.०००
यो के हो? किन यति धेरै कोलाहल मच्चाउने ?

०१:२१:४३.९१६ --> ०१:२१:४४.९१६
तिम्रो साथी?

०१:२१:४७.१२५ --> ०१:२१:४८.१२५
उहाँको बारेमा के हो?

०१:२१:४९.१६६ --> ०१:२१:५०.३७५
के तपाईंले उसको लागि ढोका खोल्नुभयो?

०१:२१:५१.३३३ --> ०१:२१:५२.३३३
होइन। मैले गरिन। किन?

०१:२१:५३.२५० --> ०१:२१:५४.७०८
बिहानै उसको लागि ढोका खोल्नुभएको होइन ?

०१:२१:५६.०८३ --> ०१:२१:५७.०८३
के भन्दै हुनुहुन्छ ? होइन। मैले गरिन।

०१:२१:५८.१२५ --> ०१:२२:०२.७०८
आज बिहान ढोका खुलेको थियो र मैले भित्र हेरेँ ऊ त्यहाँ थिएन। 

०१:२२:०४.३३३ --> ०१:२२:०६.७९१
मुख्य ढोका पनि भित्रबाट ताला लगाइएको छ।  

०१:२२:०८.३७५ --> ०१:२२:११.६२५
ढोका बन्द भयो भने कसरी निस्कियो ?

०१:२२:१३.५८३ --> ०१:२२:१४.५८३
के को बारे मा ठट्टा गर्दै हुनुहुन्छ?

०१:२२:४१.२५० --> ०१:२२:४३.३३३
के तिमीले ओछ्यान बनायौ?

०१:२२:४४.०४१ --> ०१:२२:४६.०४१
होइन। मैले गरिन। यो पहिले नै बनाइएको थियो।

०१:२२:४८.७९१ --> ०१:२२:४९.७९१
उहाँ को हुनुहुन्छ?

०१:२२:५४.०८३ --> ०१:२२:५६.७५०
मेरो पुरानो साथी कृष्ण

०१:२४:२२.३७५ --> ०१:२४:२७.२५०
छोरा। त्यससँग खेल नगर्नुहोस्। म उसलाई गाली गर्न थालेको छु।

०१:२४:३४.५४१ --> ०१:२४:३६.७५०
आज राम्रो हावा चलिरहेको छ।

०१:२४:४०.५०० --> ०१:२४:४१.४१६
के तिमीले झ्याल बाँधेका थियौ?

०१:२४:४१.७५० --> ०१:२४:४२.५४१
हो मैले गरें।

०१:२४:४५.२५० --> ०१:२४:४७.०४१
हामीले कति बोतल बनायौं।

०१:२४:४८.४१६ --> ०१:२४:५२.९५८
गत वर्षको फलफूलको सहयोगमा करिब ५०० 

०१:२४:५४.९५८ --> ०१:२४:५९.०८३
अब मैले नयाँ उपजको लागि पर्खनु पर्छ।

०१:२४:५९.६६६ --> ०१:२५:०३.०८३
यसको मतलब हामीले अझै एक महिना कुर्नुपर्छ? सही?

०१:२५:०४.७९१ --> ०१:२५:१०.१२५
म अरू के गर्न सक्छु? मैले कुर्नु पर्छ।

०१:२५:१५.५४१ --> ०१:२५:२१.६६६
छोरा। भुइँमा रोलिङ रोक्नुहोस्। तपाईंको ज्याकेट फोहोर छ। उठ्नुहोस्।

०१:२५:२६.५८३ --> ०१:२५:२८.०००
आमा!
- छोरा!

०१:२७:४०.०८३ --> ०१:२७:४२.०००
होइन!

०१:२८:१२.२९१ --> ०१:२८:१९.२५०
मलाई श्रापित लाग्छ। सबै नष्ट हुन्छ।

०१:२८:२२.२९१ --> ०१:२८:३८.४१६
यो मेरो लागि अझ खराब छ। मेरी श्रीमती गत वर्ष बित्यो, सबै कुरा सकियो। 
मलाई थाहा छैन म यसरी अगाडि बढ्न सक्छु।

०१:२८:४६.४५८ --> ०१:२८:५६.३७५
अब एक साता मात्र बाँकी छ । म अब कसरी 4500 बोतलहरू प्राप्त गर्न जाँदैछु?

०१:२९:०३.१६६ --> ०१:२९:०४.२५०
चिया।

०१:२९:०५.६६६ --> ०१:२९:०७.०८३
गाउँभरी खोजेँ ।

०१:२९:१०.७०८ --> ०१:२९:१४.२५०
त्यहाँ एक स्याउ बाँकी छैन।

०१:२९:२०.०८३ --> ०१:२९:२९.३७५
हामी के गर्न सक्छौं? आँधीको बारेमा सबैलाई थाहा छ। हामी उसलाई धोका दिने प्रयास गर्दैनौं। 

०१:२९:३४.२०८ --> ०१:२९:३८.४५८
हामी के गर्न सक्छौं? आँधीको बारेमा सबैलाई थाहा छ। हामी उसलाई धोका दिने प्रयास गर्दैनौं। 

०१:२९:४४.८३३ --> ०१:२९:४६.३७५
मलाई लाग्दैन उसले सुन्नेछ। 

०१:२९:४८.२५० --> ०१:२९:४९.४५८
कानुनी कागज छ

०१:२९:५४.०४१ --> ०१:२९:५९.७०८
जब मैले सम्झौतामा हस्ताक्षर गरें। उसले त्यही वाक्य दोहोर्याइरह्यो ।

०१:३०:०३.५८३ --> ०१:३०:०४.९५८
उसले किन सुन्ने ?

०१:३०:१४.४१६ --> ०१:३०:१९.८३३
किन प्रयास नगर्ने ? यदि उहाँ असहमत हुनुहुन्छ भने, हामी अरू केहि सोच्नेछौं।

०१:३०:३१.१६६ --> ०१:३०:३३.०४१
कृपया नआत्तिनुहोस्।

०१:३०:३६.९५८ --> ०१:३०:३८.२०८
मैले किन गर्नु हुँदैन?
१:३०:३७.००७,११९३:०२:४७.२९५
म चिन्तित भएँ।

०१:३०:५१.२९१ --> ०१:३०:५३.९५८
के तपाईलाई यो मजाक हो जस्तो लाग्छ? 

०१:३०:५९.५८३ --> ०१:३१:०३.५८७
तिमीलाई थाहा छ मलाई तिम्रो दुर्गम गाउँ पुग्न कति समय लाग्यो ? 

०१:३१:०५.२९१ --> ०१:३१:०८.९५८
तपाईं मलाई 500 बोतलहरू मात्र बताउनुहुन्छ?

०१:३१:१०.७०८ --> ०१:३१:११.३७५
कृपया मलाई एक महिना दिनुहोस् ...

०१:३१:११.३७५ --> ०१:३१:१८.९६०
म केहि सुनिरहेको छैन। अग्रिम मैले तपाईंलाई भुक्तान गरेको छु त्यसैले यो हो 
माग पूरा गर्न आफ्नो जिम्मेवारी। तपाईलाई त्यस्तो लाग्दैन ?

०१:३१:२५.५४१ --> ०१:३१:३०.०८३
तपाईले यो कसरी गर्नुहुन्छ मलाई मतलब छैन तर म 2 हप्ताको समयमा 4500 बोतल चाहन्छु।

०१:३१:३२.२९१ --> ०१:३१:३३.२९१
२ हप्ता ?

०१:३१:३३.८७५ --> ०१:३१:३७.५८२
यदि त्यसो भएन भने, तपाईंले विगत ३ महिनाको ब्याज सहित पैसा फिर्ता गर्नुपर्नेछ

०१:३१:३९.६२५ --> ०१:३१:४१.२९०
तपाई आफैलाई के सोच्नुहुन्छ?

०१:३१:४२.७५० --> ०१:३१:४६.५००
म एक हप्तामा फर्कनेछु। तयार हुनुहोस्।

०१:३२:३०.०८३ --> ०१:३२:३३.७९१
रमेश ?

०१:३२:४६.०८३ --> ०१:३२:५२.३३३
ताजा खबर सुन्नुभयो ? हिजो राती वृद्धा झुण्डिएको बताइएको छ ।

०१:३२:५६.४१६ --> ०१:३२:५७.७९१
के भन्दै हुनुहुन्छ ?

०१:३३:००.१६६ --> ०१:३३:२२.०८३
उनकी श्रीमतीको गत वर्ष मात्र निधन भयो, त्यसपछि गत हप्ताको आँधीले उनको जीविकोपार्जनलाई नष्ट गर्यो 
र बूढो मानिस... आफैलाई झुण्ड्याएर... धेरै दुखी।

०१:३३:२९.०८३ --> ०१:३३:३०.८७५
ओई - के भयो तिमीलाई ?

०१:३३:३२.४१६ --> ०१:३३:३४.१२५
म ठिक छु।

०१:३३:३९.६२५ --> ०१:३३:४८.८३३
म बाहिर जाँदैछु र म मद्दत गर्न सक्छु कि भनेर हेर्न जाँदैछु। भोलि अन्त्येष्टि। 
तिमि पनि आउछौ कि भनेर सोच्दै छु...

०१:३३:५१.१२५ --> ०१:३३:५३.०००
तिमी अघि बढ। म तिमीलाई पछि भेट्छु।

०१:३३:५५.२५० --> ०१:३४:००.६२५
ठीक छ। ढिलो नगर्नुहोस्।

०१:३४:०५.२०८ --> ०१:३४:०७.०४१
अन्त्येष्टि कहिले हुन्छ?

०१:३४:०७.६२५ --> ०१:३४:०८.५००
भोलि

०१:३४:३४.४५८ --> ०१:३४:३६.४५८
उनको अन्त्येष्टि कहिले हुन्छ?

०१:३४:४०.४१६ --> ०१:३४:४१.४१६
भोलि।

०१:३४:४५.२०८ --> ०१:३४:४६.७०८
के तिमी आज घुम्न गयौ?

०१:३४:४८.५०० --> ०१:३४:५०.७०८
हो मैले गरें।

०१:३४:५९.७९१ --> ०१:३५:०२.०००
किन झुन्डिएर झुण्ड्नु पर्यो ?

०१:३५:०४.५०० --> ०१:३५:१०.६६६
उसले धेरै मानिसहरूलाई पैसा दियो र उसको बाली नष्ट भयो। 

०१:३५:१७.५४१ --> ०१:३५:१९.८३३
उसले धेरै मानिसहरूलाई पैसा दियो र उसको बाली नष्ट भयो। 

०१:३५:२९.७९१ --> ०१:३५:३१.४५८
मलाई बूढो मान्छेको लागि दु:ख लाग्छ

०१:३७:३८.८३३ --> ०१:३७:४२.८३३
 रमेश...रमेश...रमेश...

०१:३७:४४.६२५ --> ०१:३७:४६.२९१
तारा....

०१:३७:४६.५४१ --> ०१:३७:४८.५४१
ढोका खोल

०१:३७:५१.१२५ --> ०१:३७:५३.०००
के भयो? किन चिच्याउदै हुनुहुन्छ ?

०१:३७:५३.२०८ --> ०१:३७:५५.१२५
बर्दान

०१:३७:५५.५०० --> ०१:३७:५७.६६६
 उनले अब के गरे ?

०१:३७:५९.३३३ --> ०१:३८:०१.९१६
ट्याक्टर... कुचेर...

०१:३८:०२.८३३ --> ०१:३८:०७.४१६
कहाँ? कसरी? मलाई देखाउनुहोस्। मलाई उहाँकहाँ लैजानुहोस्। मेरो छोरा!

०१:३९:०१.०८३ --> ०१:३९:१७.५८३
 मेरो छोरा! मलाई जान दिनुहोस्। मेरो छोरा...

०१:४१:३२.५०० --> ०१:४१:४४.२०८
हामीले रमेशलाई १ लाख ५० हजार रुपैयाँ दिने निर्णय गरेका छौं 
हामी मध्ये कसैले पनि प्रहरी/अदालतमा मुद्दा/उजुरी गर्न सक्नेछैनौं।

०१:४१:४५.०४१ --> ०१:४१:४६.८३३
सबै सहमत हुनुहुन्छ?

०१:४१:५०.५०० --> ०१:४१:५२.९६१
रमेश तिमीलाई केही भन्न मन छ ?

०१:४१:५५.३७५ --> ०१:४१:५६.५४१
के भन्न बाँकी छ?

०१:४१:५९.५४१ --> ०१:४२:०१.९१६
मैले पहिले नै मेरो छोरा गुमाइसकेको छु।

०१:४२:०५.४५८ --> ०१:४२:०९.५८३
 भाइ। म उनको जीवनको लागि यो मूल्य तिर्न सक्दिन। म साँच्चै माफी चाहन्छु।

०१:४२:२६.८७५ --> ०१:४२:३१.४५८
 सर। यहाँ कृपया आफ्नो पैसा लिनुहोस्। 

०१:४२:३६.४५८ --> ०१:४२:३७.८७५
कृपया यसलाई गणना गर्नुहोस्।

०१:४३:२०.४१६ --> ०१:४३:३०.०८३
२५, २६, २७, २८, २९,३०

०१:४३:३३.७९१ --> ०१:४३:३४.५४१
रमेश।

०१:४३:३७.४५८ --> ०१:४३:३८.६६६
यहाँ राख्नुहोस्। 

०१:४३:४०.३३३ --> ०१:४३:४१.५४१
राख्नुहोस्। 

०१:४३:४५.२९१ --> ०१:४३:४७.८३३
यस्ता बेला चासो किन लिने ?

०१:४४:१९.०८३ --> ०१:४४:२०.५८३
 म मेरो छोरा फिर्ता चाहन्छु

०१:४४:२६.७९१ --> ०१:४४:२८.७५०
 म बर्दान फिर्ता चाहन्छु।

०१:४४:३१.१६६ --> ०१:४४:३२.७९१
के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ?

०१:४४:३७.६६६ --> ०१:४४:४१.३३३
 त्यो कुरा। मलाई लाग्छ यसले काम गर्छ।

०१:४४:४३.४१६ --> ०१:४४:४४.१६६
के कुरा?

०१:४४:४७.२९१ --> ०१:४४:४८.१२५
पन्जा। 

०१:४४:४९.८७५ --> ०१:४४:५१.६६६
तिम्रो साथीले साथमा ल्याएको हो।

०१:४४:५२.९५८ --> ०१:४४:५५.५८३
त्यो पन्जा कहाँ छ? तारा कहाँ छ?

०१:४४:५७.७०८ --> ०१:४४:५८.७९१
 मसँग छ। 

०१:४५:०१.४५८ --> ०१:४५:०२.९५८
 मलाई लाग्छ यसले साँच्चै काम गर्छ।

०१:४५:०३.९५८ --> ०१:४५:०८.८७५
हाम्रो समस्या समाधान होस् भन्ने मेरो चाहना थियो । यसरी हामीले अग्रिम भुक्तानी गर्यौं।

०१:४५:१०.८७५ --> ०१:४५:१५.०८३
तिमीले ठुलो गल्ती गर्यौ तारा । तिमीले मलाई यसको बारेमा किन बताएनौ? पहिले।

०१:४५:१६.२९१ --> ०१:४५:१९.०००
मैले के गरे? मैले के गल्ती गरेँ ?

०१:४५:१९.७९१ --> ०१:४५:२३.६२५
त्यो पन्जाले अशुभ संकेत ल्याउँछ। यो खतरनाक छ। मलाई दिनुहोस्।

०१:४५:२४.९५८ --> ०१:४५:२६.२०८
 तपाईलाई यसको बारेमा कसरी थाहा छ?

०१:४५:३६.३३३ --> ०१:४५:३९.८७५
जब कृष्णले त्यो पञ्जा पाए, म त्यहाँ थिएँ। 

०१:४५:४३.२९१ --> ०१:४५:४५.४५८
मलाई पनि केही चाहियो 

०१:४५:४७.८७५ --> ०१:४५:५३.०००
 तर कृष्णलाई त्यो कुरा थाहा थिएन। 
कृष्ण भिडबाट खसेको भोलिपल्टै मृत्यु भयो

०१:४६:००.८३३ --> ०१:४६:०२.६२५
त्यो संयोग हुन सक्छ।

०१:४६:०३.२९१ --> ०१:४६:०५.८३३
त्यो संयोग थिएन तारा ।

०१:४६:०६.२९१ --> ०१:४६:०८.१२५
 हाम्रो छोरोलाई मार्ने पञ्जा हो।

०१:४६:२७.२५० --> ०१:४६:३१.७५०
यसको मतलब पंजाले उसलाई फिर्ता ल्याउन सक्छ।

०१:४६:३३.०८३ --> ०१:४६:३४.०८३
तारा!

०१:४६:३७.४१६ --> ०१:४६:३९.२५०
पर्ख तारा! पर्खनुहोस्!

०१:४६:४३.५८३ --> ०१:४६:४४.५८३
पर्ख तारा! पर्खनुहोस्!

०१:४६:४५.३७५ --> ०१:४६:४७.९५८
मलाई भन्नुहोस् यो कहाँ छ? मलाई दिनुहोस्।  तारा। मलाई दिनुहोस्।

०१:४६:५०.२५० --> ०१:४६:५१.५८३
मलाई दिनुहोस्।  तारा।

०१:४६:५२.८७५ --> ०१:४६:५६.८३३
तारा। तारा। तारा। मलाई दिनुहोस्। 

०१:४६:५९.०८३ --> ०१:४७:०१.२५०
मेरो कुरा सुन्नुहोस्। त्यो पन्जाले मात्र मामिलालाई खराब बनाउनेछ।

०१:४७:०२.०८३ --> ०१:४७:०८.०४१
मलाई थाहा छ कृष्णको मृत्यु भयो। लड्दा उनीसँग पन्जा पनि थिएन।

०१:४७:०९.३७५ --> ०१:४७:१५.७९१
के तपाईंले त्यो बिहान कसरी बेपत्ता भयो बिर्सनुभयो?
तारा। ताराले हामीलाई धोका दिन खोज्दैछ...

०१:४७:१६.५०० --> ०१:४७:१९.६२५
मैले तपाईलाई विश्वास गर्नुपर्दैन

०१:४७:२०.०४१ --> ०१:४७:२२.०००
म मेरो छोरा फिर्ता चाहन्छु

०१:४७:२२.५०० --> ०१:४७:३३.७५०
 कृपया मलाई छोड्नुहोस्। छोड्नुहोस्! म मेरो छोरा फिर्ता चाहन्छु। मेरो छोरा मलाई फर्काइदेऊ! 
कृपया मेरो छोरा मलाई फिर्ता दिनुहोस्। मलाई छोड्नुहोस्।

०१:४७:३९.७९१ --> ०१:४७:४९.९५८
आमा, ढोका खोल्नुहुन्छ। आमा, मलाई भित्र पस्न दिनुहोस्।
- मेरो छोरा! बर्दान!

०१:४७:५०.५०० --> ०१:४७:५५.४५८
मलाई मेरो छोरा चाहिदैन। मलाई बर्दान चाहिदैन ।

०१:४७:५९.१२५ --> ०१:४८:०५.६२५
मेरो छोरा, मेरो छोरो। उहाँ कहाँ हुनुहुन्छ?

०१:४८:०९.९५८ --> ०१:४८:१२.०८३
तारा, तारा

०१:५०:२३.२०८ --> ०१:५०:२७.५४१
अब मलाई चाहिने अरु केही छैन ।


